『韩国伦理片92网介绍』:那金莲在上面笑成一块。月娘道：六姐你在上头笑不打紧，只怕一时滑倒，不是耍处。说着，不想那画板滑，又是高底鞋，［足此］不牢，只听得滑浪一声把金莲擦下来，早是扶住架子不曾跌着，险些没把玉楼也拖下来。月娘道：我说六姐笑的不好，只当跌下来。因望李娇儿众人说道：这打秋千，最不该笑。笑多了，一定腿软了，跌下来。咱在家做女儿时，隔壁周台官家花园中扎着一座秋千。也是三月佳节，一日他家周小姐和俺一般三四个女孩儿，都打秋千耍子，也是这等笑的不了，把周小姐滑下来，骑在画板上，把身子喜抓去了。落后嫁与人家，被人家说不是女儿，休逐来家，今后打秋千，先要忌笑。金莲道：孟三儿不济，等我和李大姐打个立秋千。月娘道：你两个仔细打。却教玉箫、春梅在旁推送。才待打时，只见陈敬济自外来，说道：你每在这里打秋千哩。月娘道：姐夫来的正好，且来替你二位娘送送儿。丫头每气力少。这敬济老和尚不撞钟──得不的一声，于是拨步撩衣，向前说：等我送二位娘。先把金莲裙子带住，说道：五娘站牢，儿子送也。那秋千飞在半空中，犹若飞仙相似。李瓶儿见秋千起去了，唬的上面怪叫道：不好了，姐夫你也来送我送儿。敬济道：你老人家到且性急，也等我慢慢儿的打发将来。这里叫，那里叫，把儿子手脚都弄慌了。于是把李瓶儿裙子掀起，露着他大红底衣，推了一把。李瓶儿道：姐夫，慢慢着些！我腿软了！敬济道：你老人家原来吃不得紧酒。金莲又说：李大姐，把我裙子又兜住了。两个打到半中腰里，都下来了。却是春梅和西门大姐两个打了一回。然后，教玉箫和蕙莲两个打立秋千。这蕙莲手挽彩绳，身子站的直屡屡的，脚［足此］定下边画板，也不用人推送，那秋千飞在半天云里，然后忽地飞将下来，端的却是飞仙一般，甚可人爱。月娘看见，对玉楼、李瓶儿说：你看媳妇子，他倒会打。这里月娘众人打秋千不题。